孙以昭教授点评寿州孙氏后续排辈二十字

孙以昭教授点评寿州孙氏后续排辈二十字

寿州孙氏家族从七世祖以下排辈二十字是：“士克祖家传，多方以自全，同心仰化日，守土享长年。”这是清朝乾隆二年（1737年）一修家谱时所定,时至今日已274年。

这次四修家谱后续排辈二十字是：“富贵怀仁德，荣华念礼廉，忠良来厚福，敬业胜前贤。”这是2008年5月3日，由孙绍方、孙以刚、孙以敏、孙自良、孙自彪、孙自林、孙全祥等七人召开专题会议研究定稿的，后由孙方维于2010年3月31日在《重修族谱序》中公布的。

后续二十字辈，由于没有在广大族人中公开征求意见和广泛深入地进行研究讨论，仅在小范围内酝酿定稿，一经公布，族人感到愕然和惊讶，普遍认为不算佳作可以定论传世，值得推敲和商榷的地方颇多。安徽大学中文系资深教授孙以昭看后，先后多次对此后续二十字辈进行过点评。他认为，作为家族文化的组成部分――续辈，一般应采取格律诗的形式给于规定下来，使它能反映家族文化底蕴和时代特征，必须做到朗朗上口，韵味优美，内容积极向上，敬重祖先，以利应用和传承。所以，在修续家谱字辈时，应该遵循以下原则：

一、       与前续辈字不能重复。

二、       每个字均要便于和适合起名。

三、       要彰显文化底蕴，体现时代特征。

四、       要雅俗共赏，使族人乐于接受。

五、       必须韵律谐调，符合格律诗的要求。

他说，如果按以上基本要求去斟酌推敲，以上后续二十字辈，瑕疵或缺点显而易见：一是不够典雅，比较俗气。二是过于传统，缺乏现代元素，不能反映时代特征。三是有些字词比如：“富贵”、“荣华”、“福”、“贤”等字辈，容易对年轻人产生不良的价值导向。四是缺乏朗朗上口的韵味感觉，第二句明显拗口。五是对先祖有不敬重之嫌，如“敬业胜前贤”。

根据以上分析，他认为，后续二十字辈不宜定稿，可以作为其中的一套征选方案，再发动族人广泛进行征稿，在众多的征选方案中好中选优，充分反映寿州孙氏家族丰富深厚的文化底蕴和传统，不能带着明显的病垢和瑕疵贻笑社会和后世子孙。

日