叶氏通谱湖邑支系谱序

古人云，“君子以类族辨物。”夫族而类之，斯固同矣。合之以族，分之以宗，俾知各亲其亲，而不忘所自出。凡无贵贱，姓其源流所由，靡有紊焉。古之国史、州志、家谱，一如树根泉源，其义一也。

余南阳郡叶氏一族，自诸梁公而后，百代一脉通传，绵延不断，裔昌嗣盛，英杰辈出，播居全球，盛甲于天下，分支别派，辈次可考。递至七十一世孙任一公由鄱阳迁居湖邑，其籍居此者户口繁殷，生息繁衍，下迄三十代裔孙，今已逾数万，可称旺族焉。窃幸先人所遗谱牒，虽经兵火，留存勿替，惟其下各门支系虽皆屡修族谱，但终无一总谱问世，使我族人骨肉相见，无从称呼，难以相认，每思及此，合族无不以为憾事。

际遇庚午仲夏 ，时逢国泰民安，幸赖诸族尊深知乎此，藉全球叶氏总谱之东风，据各门旧牒谱轴，往来走访，稽考查对，寻根溯源，续而修之，使合族宗支显详，昭穆长幼分明，上续叶氏全球总谱，得偿夙愿，日后无复相遇而形同陌路矣。

                                      湖邑二十五代裔孙**   ** 兄弟顿首拜撰

【后记】前次修谱，老爷子一介农夫身为主编，谱成未及问世而驾鹤。今年适逢叶氏全球通谱修撰。太湖一脉系明代从鄱阳湖迁入，承族内长辈托付，拟制谱序一篇，惟尽子孙之情，见笑于大方。