注册 |登录

广西族谱文化网gzpwh.com门户其他姓氏 › 叶氏族谱文化 › 查看内容

求祠堂联解释(二)

2013-3-28 12:22| 发布者: admin| 查看数: 530| 评论数: 0


叶氏祠联,断句如下:

马拱北,龟环南,司马训词龟鉴重
龙为屏,凤当户,好龙子孙凤毛轻

  今天看到楼主在个人中心留言,尊楼主所嘱,试解释上述叶氏祠联。
  叶氏的始祖是成语“叶公好龙”的“叶公”。叶公本姓沈,名诸梁,字子高。是春秋时楚国大夫,封于叶城(今河南叶县),称为“叶公”,其后代遂以封地为姓。叶公父亲是楚国的司马,叶公本人也因平定叛乱有功而当了司马。叶公其实是很有知识和才能的人,曾经与孔子讨论过政治和道德问题。“叶公好龙”是后人杜撰的故事,因为现实根本没有龙。
  叶姓后代分布各地,均有祠堂,各地叶姓祠堂又根据所在地的具体情况拟了不同的祠堂楹联,楼主所录的当是某地叶姓祠堂根据其所在地的地貌特征拟的对联。
  同意姑苏先生的说法,“马拱北,龟环南”和“龙为屏,凤当户”当是描写该叶氏祠堂所在地的风水地理特征。
  先说“马拱北,龟环南”,是“马拱于北,龟环于南”的意思。“拱”与“环”义相近,都是环绕的意思(即“众星拱月”的“拱”)。大概该地北边有一座(或一脉)形状像马,或者名称中有“马”字的山(比如“马头山”“马鞍山”等等),南边有一座(或一脉)形状像龟,或者名称中有“龟”字的山(比如“神龟山”“金龟山”等等),或者是如上述情况的河流吧。这一南一北的山或者河流对该地形成环抱状。因此对联中用了“拱”“环”等字眼。
  再说“龙为屏,凤当户”。这可能有两个意思:(1)指地形,可能该地的前方,一前一后分别有龙山和凤山。凤山在前,还可能是双凤(一凤一凰)相对,中间形成缺口,像门户(即“凤当户”);龙山在后,像进入大门后的一道屏风(即“龙为屏”)。(2)可能指该祠堂的大门雕刻双凤,屏风雕龙。
  上联的“司马训词”,应该是指叶公临终之前留下的遗嘱:“勿以小谋败大作;勿以嬖御人疾庄后;勿以嬖御士疾庄士、大夫、卿士。”即教育后人要“亲贤臣而远小人”。而且这个遗训可能铭刻在该祠堂之中。楼主在姑苏先生的评论栏中说认为是司马光的《训俭示康》,应该不是。司马光跟叶姓无联系,叶姓的祠堂不会拿他姓先辈的家训来入联。
  “龟鉴重”。“龟鉴”是一个古词语,也称“龟镜”,就是龟甲和子镜。龟甲可卜吉凶,镜子能别美丑,因以比喻可供人对照学习的榜样或引以为戒的教训。联中以龟鉴比喻叶公上述的遗训。“重”指遗训的意义重大,也含有语重心长的意思。
  “凤毛轻”。“凤毛”也是一个古词语,原指凤凰的羽毛,比喻珍贵稀少之物。也用来比喻像祖辈父辈一样有才能的子孙,如曾元嗣《赠公诗》:“吕家三相盛天朝,流泽于今有凤毛。”联中的“凤毛”显然是指叶姓的子孙后代。这里用“轻”字,有两层意思:①羽毛本身是轻的,用来与上联的“重”字相对,但凤凰羽毛则是虽轻而罕贵;②“轻”含有叶姓子孙自谦的意思。
  以上仅供参考。


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋

最新评论

大力广泛收集广西各地姓氏的族谱文化资料,by-www.gzpwh.com |联系我们

GMT+8, 2024-5-3 01:16, Processed in 0.045864 second(s), 12 queries.

Powered by Discuz! X1

© 2001-2010 Comsenz Inc.